1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
This place

2
00:00:36,750 --> 00:00:43,750
This time, we will introduce our product, Wagyu Premium Hamburger.
The beef I used

3
00:00:43,750 --> 00:00:50,730
Regarding the issue of falsifying the country of origin and falsifying expiration dates,
consumer

4
00:00:50,730 --> 00:00:57,670
to everyone involved, to everyone in the community, and to society in general.
It's very difficult

5
00:00:57,670 --> 00:01:02,030
We sincerely apologize for the inconvenience caused.
I would like to apologize.

6
00:01:02,910 --> 00:01:04,610
I am very sorry.

7
00:01:05,900 --> 00:01:06,900
Thank you for your hard work.

8
00:01:35,900 --> 00:01:40,940
I would like to once again apologize for the inconvenience.

9
00:01:40,940 --> 00:01:47,680
So let's talk about earlier

10
00:01:47,680 --> 00:01:49,520
Please allow me to attend the meeting.

11
00:01:49,520 --> 00:02:02,160
Well then

12
00:02:02,160 --> 00:02:08,910
Please give an explanation regarding this matter to Ieeifu Co., Ltd.
-'s teens

13
00:02:08,910 --> 00:02:12,550
Message from Ienaga, President and Director

14
00:02:12,550 --> 00:02:18,330
This time

15
00:02:18,330 --> 00:02:22,870
Regarding one incident caused by our company.

16
00:02:22,870 --> 00:02:29,850
Detailed background is required for each location.

17
00:02:29,850 --> 00:02:31,130
In order to become

18
00:02:32,680 --> 00:02:38,680
I am also the person in charge of the site, and I am on the front line, directing the site.
I was looking for

19
00:02:38,680 --> 00:02:45,680
More details from Michiki, Director of Food Planning Department

20
00:02:45,680 --> 00:02:52,680
I would like to give you a detailed explanation.
Yo

21
00:02:52,680 --> 00:02:58,980
It is our company's credit for this successful result.
If you have the energy to avoid it

22
00:02:59,620 --> 00:03:06,460
I don't think it has anything to do with falsifying the country of origin. 45 years since its founding.

23
00:03:06,460 --> 00:03:13,020
Our company started investment business during the bubble period.
after the collapse

24
00:03:13,020 --> 00:03:19,640
I believe that the strength of the company is that it was not affected by this.
What I was thinking was wrong.

25
00:03:19,640 --> 00:03:24,520
Now that I think about it, I guess I was just lucky.

26
00:03:28,300 --> 00:03:35,300
Even if our elite consciousness is disguised, the company's correct answer is
It is said to protect

27
00:03:35,300 --> 00:03:39,320
I think this has created a vicious cycle.

28
00:03:42,340 --> 00:03:44,660
All responsibility lies with me.

29
00:03:46,220 --> 00:03:53,000
We want to protect the product planning department's big hit products. That one heart
And this time's camouflage,

30
00:03:53,040 --> 00:03:57,620
I gave instructions to falsify the expiration date.

31
00:03:58,850 --> 00:04:05,210
I plan to take on this responsibility and serve as general manager.
It is

32
00:04:05,210 --> 00:04:22,870
large

33
00:04:22,870 --> 00:04:26,150
I'm sorry for the inconvenience.

34
00:04:54,219 --> 00:04:57,340
Now, I would like to move on to a question and answer session.

35
00:04:57,340 --> 00:05:08,720
Stagger

36
00:05:08,720 --> 00:05:14,780
Is that true, Mr. President, please tell me a little more about the ideal process.
Is it okay if I tell you?

37
00:05:14,780 --> 00:05:20,320
Yes, even if I say that about the circumstances.

38
00:05:21,930 --> 00:05:28,790
Regarding this premium hamburger,
All exhibition planning department

39
00:05:28,790 --> 00:05:35,550
I am the head of the department, Michiki, and I am an independent major.
A Mari

40
00:05:35,550 --> 00:05:41,330
Since we don't know the details locally, it's all just a matter of local knowledge.
I would appreciate it if you could give me an explanation.

41
00:05:57,390 --> 00:06:03,970
The first hamburger was released in 2008.

42
00:06:03,970 --> 00:06:06,010
It's September 4th.

43
00:06:07,410 --> 00:06:14,310
For lunch boxes during sports season in May.

44
00:06:14,310 --> 00:06:20,450
Hamburgers were chosen as the top 10 side dishes.
at the time

45
00:06:20,450 --> 00:06:24,790
A brief introduction was given.

46
00:06:29,180 --> 00:06:35,020
Word of mouth spread, and the fall sports season started.
To

47
00:06:35,020 --> 00:06:40,100
Production has recently slowed down.

48
00:06:42,340 --> 00:06:47,140
At that time, there were financial machines,

49
00:06:47,300 --> 00:06:54,160
Company performance declines

50
00:06:54,160 --> 00:06:55,220
Anticipating that,

51
00:06:59,020 --> 00:07:04,640
Even to the point of falsifying beef in order to track down the childbirth.
I got it

52
00:07:04,640 --> 00:07:11,260
and 20 10 years

53
00:07:11,260 --> 00:07:18,260
Premium from around December

54
00:07:18,260 --> 00:07:25,040
There is a transformation of the band.

55
00:07:25,040 --> 00:07:26,040
when

56
00:07:32,929 --> 00:07:37,110
This year, I joined a club,

57
00:07:37,230 --> 00:07:43,270
prefecture's

58
00:07:43,270 --> 00:07:49,910
Close the stairs

59
00:07:49,910 --> 00:07:50,910
I was there.

60
00:08:00,370 --> 00:08:07,070
I asked Hibi, the manager in charge, about that matter.
However,

61
00:08:07,210 --> 00:08:12,710
Since we have not done so, the announcement was delayed.

62
00:08:13,730 --> 00:08:14,930
I'm sorry.

63
00:08:33,260 --> 00:08:40,240
The best selling layer hamburger

64
00:08:40,240 --> 00:08:47,180
It sounds like you want to protect it.

65
00:08:47,180 --> 00:08:53,020
The table is

66
00:08:53,020 --> 00:08:59,380
Sorry I'm late

67
00:08:59,380 --> 00:09:00,900
There was no

68
00:09:10,860 --> 00:09:17,760
In an interview last week, he said that responsibility lies with the people on the ground.
But this is already in the top row.

69
00:09:17,760 --> 00:09:19,220
Isn't it because someone told you that?

70
00:09:20,660 --> 00:09:21,660
I agree.

71
00:09:26,060 --> 00:09:31,720
This is what I said when I was on the scene.

72
00:09:33,580 --> 00:09:36,980
This is for the person to decide.

73
00:10:01,480 --> 00:10:05,440
Transcribe everything.

74
00:10:08,360 --> 00:10:14,920
This is the result of wanting to protect Hamburg.

75
00:10:36,770 --> 00:10:42,870
More importantly, the person in charge of the site,

76
00:10:42,990 --> 00:10:45,970
There is something called rebellion against the director.

77
00:10:48,110 --> 00:10:49,110
Is it me?

78
00:10:51,790 --> 00:10:54,750
I believe that the responsibility lies with the people on the ground.

79
00:11:24,540 --> 00:11:25,540
Yes,

80
00:11:26,660 --> 00:11:31,480
This is Michiki's dodan, which is next door. That's already
There is no mistake.

81
00:11:53,800 --> 00:12:00,740
Renium Hamburger and our company

82
00:12:00,740 --> 00:12:06,540
This is the result of wanting to protect the world.

83
00:12:09,260 --> 00:12:13,960
Great for those working at production sites.

84
00:12:13,960 --> 00:12:20,920
I feel sorry for that.

85
00:12:20,920 --> 00:12:21,920
I will.

86
00:12:25,850 --> 00:12:31,910
This is because even when I listen to him, I don't really understand what he's saying.
I brought some with me. If you look at this, you'll probably understand.

87
00:12:31,910 --> 00:12:38,810
Yes, I think this is true, but I have to explain this to the consumer.
Please clarify.

88
00:12:38,810 --> 00:12:44,410
Wagyu beef This is a product, right? You'll understand when you see it.
Click this

89
00:12:44,410 --> 00:12:50,530
Please explain. Hold this properly.

90
00:12:50,530 --> 00:12:51,930
Properly

91
00:12:54,240 --> 00:12:58,760
There are so many people in need. do it properly
Please explain. I don't understand what you're talking about at all.

92
00:12:58,760 --> 00:13:00,500
So please be patient. yes.

93
00:13:04,120 --> 00:13:07,460
Mitsu-san, I would like to make your meat look more gorgeous here.
Please post it here.

94
00:13:15,600 --> 00:13:22,440
This is better...Japanese

95
00:13:22,440 --> 00:13:23,440
Cow's...

96
00:13:35,560 --> 00:13:42,240
This one was used inside.

97
00:13:42,240 --> 00:13:49,100
Water meat from Australia

98
00:13:49,100 --> 00:13:50,560
I will.

99
00:13:59,760 --> 00:14:04,380
I am very sorry.

100
00:14:10,250 --> 00:14:13,450
Look at this product and see what consumers don't realize.
Are you thinking about it?

101
00:14:14,710 --> 00:14:19,550
Please explain it a little more clearly.

102
00:14:23,490 --> 00:14:27,370
Mr. Miki, I thought I would never find out.
Is it?

103
00:14:29,790 --> 00:14:35,210
Um... even if it's a nightmare...

104
00:14:40,490 --> 00:14:43,510
with some humans

105
00:14:43,510 --> 00:14:50,390
Even in the general department of the number of craftsmen.

106
00:14:50,390 --> 00:14:57,390
Some people are missing

107
00:14:57,390 --> 00:15:04,170
It was a production engineering

108
00:15:04,170 --> 00:15:05,170
In the place

109
00:15:09,130 --> 00:15:15,790
Please write the label when sending.

110
00:15:15,790 --> 00:15:22,230
I was there, so I thought I wouldn't find out.

111
00:15:22,230 --> 00:15:26,110
That's what I said

112
00:15:38,440 --> 00:15:41,060
I am very sorry.

113
00:16:06,220 --> 00:16:08,400
What would happen if someone did the same thing to you?
Or?

114
00:16:37,130 --> 00:16:39,390
What do you think?

115
00:16:45,190 --> 00:16:51,910
very difficult

116
00:16:51,910 --> 00:16:56,410
I'm sorry.

117
00:16:56,410 --> 00:17:00,670
That's what I thought

118
00:17:29,560 --> 00:17:33,000
I feel sorry for that.

119
00:17:46,670 --> 00:17:48,750
Please discover more to share with everyone.

120
00:18:44,430 --> 00:18:45,430
What do you think?

121
00:19:09,730 --> 00:19:16,670
Show your actions clearly so that the people watching can understand.
Please, this is your company.

122
00:19:16,670 --> 00:19:18,690
This is an automated premium hamburger.

123
00:20:15,850 --> 00:20:18,230
Can't you eat it even though it's a product made from alcohol?

124
00:20:20,130 --> 00:20:21,930
Are you selling products that cannot be eaten?

125
00:21:58,399 --> 00:22:03,720
Please take another bite.Okay.

126
00:22:43,140 --> 00:22:45,240
If you eat it properly, please throw it away and separate it.

127
00:22:45,240 --> 00:22:51,600
Ah

128
00:22:51,600 --> 00:22:59,220
Hmm

129
00:22:59,220 --> 00:23:04,320
It's good that you don't have to worry about Uncle Mari.
Is it?

130
00:23:04,920 --> 00:23:11,520
I received it. It's delicious.

131
00:23:15,120 --> 00:23:16,820
What just happened is what happened.

132
00:23:18,400 --> 00:23:19,400
yes.

133
00:23:22,060 --> 00:23:23,260
I'm sorry, but please say something.

134
00:23:24,000 --> 00:23:25,000
yes.

135
00:23:29,020 --> 00:23:35,900
Um, sorry. yes. Children all over the country, the same thing
I'm eating it, but yes. finish anything

136
00:23:35,900 --> 00:23:39,020
Congratulations to all the children who have been missing.

137
00:23:41,120 --> 00:23:42,120
Thank you.

138
00:23:49,260 --> 00:23:56,060
Class is Wagyu beef

139
00:23:56,060 --> 00:24:02,880
Thinking like this instead of

140
00:24:02,880 --> 00:24:08,700
I had to do a lot of falsification, but

141
00:24:08,700 --> 00:24:15,820
Self

142
00:24:15,820 --> 00:24:18,180
I recently told myself

143
00:24:24,710 --> 00:24:31,650
I am truly sorry for what I felt.

144
00:24:31,650 --> 00:24:36,810
I think I've lost my mind

145
00:24:36,810 --> 00:24:40,630
That's what I think

146
00:24:48,170 --> 00:24:50,850
Please give proper support to all the people of Japan.

147
00:24:50,850 --> 00:24:57,630
This

148
00:24:57,630 --> 00:25:05,950
degree

149
00:25:05,950 --> 00:25:10,210
is your trust and

150
00:25:17,140 --> 00:25:24,060
We apologize for any inconvenience caused regarding this matter.

151
00:25:24,060 --> 00:25:30,980
Sorry for causing you a lot of trouble.

152
00:25:30,980 --> 00:25:36,760
I sincerely apologize for that.

153
00:25:36,760 --> 00:25:38,720
It wasn't.

154
00:26:25,900 --> 00:26:26,900
Please apologize again.

155
00:26:28,380 --> 00:26:35,120
this journey is real

156
00:26:35,120 --> 00:26:40,280
I apologize for

157
00:26:40,280 --> 00:26:44,420
There was no.

158
00:27:29,420 --> 00:27:36,260
How would you respond if someone betrayed you like that?

159
00:27:36,260 --> 00:27:37,260
Do you think so?

160
00:28:29,199 --> 00:28:34,060
From now on, there will be no disguises.

161
00:28:34,060 --> 00:28:40,900
food that has penetrated

162
00:28:40,900 --> 00:28:45,060
We would like to ask you to provide us with products.

163
00:28:46,730 --> 00:28:47,730
I'm thinking about it.

164
00:29:16,320 --> 00:29:17,360
good night.

165
00:29:47,440 --> 00:29:54,380
I would like to be held accountable.

166
00:29:54,380 --> 00:29:55,380
I will

167
00:30:19,370 --> 00:30:21,150
What do you think about this matter?

168
00:30:31,510 --> 00:30:35,250
Is it okay?

169
00:30:35,710 --> 00:30:42,230
If something happens, you can take responsibility if you stop.
I think that is a very wrong way of thinking, but

170
00:30:42,330 --> 00:30:43,430
What do you think about this point?

171
00:31:09,149 --> 00:31:11,670
I think you're right, but what's next?

172
00:31:18,730 --> 00:31:20,750
Regarding this matter,

173
00:31:53,649 --> 00:32:00,190
Regarding this, see below.

174
00:32:00,190 --> 00:32:06,830
Also two

175
00:32:06,830 --> 00:32:09,290
This is an instruction.

176
00:32:15,290 --> 00:32:18,850
Does that mean this product is also counterfeit?

177
00:32:27,910 --> 00:32:29,770
I'll put it in the book here. So,

178
00:32:30,310 --> 00:32:44,890
This is

179
00:32:44,890 --> 00:32:51,730
Premium Shuman and Premium Beef Shu
- We recognize that it is a manufactured product.

180
00:32:51,730 --> 00:32:52,730
Does that mean you are doing it?

181
00:32:53,090 --> 00:32:54,090
That's right.

182
00:33:01,610 --> 00:33:02,290
Anyway...

183
00:33:02,290 --> 00:33:11,150
Ha

184
00:33:11,150 --> 00:33:12,750
Please make sure. What is it?

185
00:33:14,070 --> 00:33:14,470
Self

186
00:33:14,470 --> 00:33:22,570
motion

187
00:33:22,570 --> 00:33:27,590
A car... like that... then... here...

188
00:33:30,990 --> 00:33:32,610
Can I have a hamburger?

189
00:33:57,360 --> 00:34:03,940
The thing is, the meeting at that time wasn't over yet.
General sales manager for Osaka-Kindo City, which is still a presser.

190
00:34:03,940 --> 00:34:06,480
Please tell us what you have to say about the sales department.

191
00:34:08,960 --> 00:34:14,300
This is now urgently

192
00:34:14,300 --> 00:34:20,920
holding a meeting

193
00:34:20,920 --> 00:34:22,580
It's in progress.

194
00:34:28,950 --> 00:34:35,650
Well, if you start the work, you can do as much as you can.

195
00:34:35,650 --> 00:34:39,870
I will get back to you as soon as possible.

196
00:35:02,750 --> 00:35:09,730
Regarding the number of items lined up in stores.

197
00:35:09,730 --> 00:35:13,550
If you are in charge, please contact us soon.

198
00:35:13,550 --> 00:35:20,330
Suddenly the product is shipped

199
00:35:20,330 --> 00:35:22,710
We will save money, so

200
00:35:32,200 --> 00:35:36,600
To all the consumers who

201
00:35:36,600 --> 00:35:42,980
Product returns, etc.

202
00:35:42,980 --> 00:35:49,380
Do it

203
00:35:49,380 --> 00:35:51,920
Itadaketara and

204
00:35:51,920 --> 00:35:58,900
Thank you for your cooperation.

205
00:35:58,900 --> 00:35:59,900
Ta et al.

206
00:36:02,160 --> 00:36:03,160
Thank you.

207
00:36:34,980 --> 00:36:38,420
Children and beef

208
00:36:38,420 --> 00:36:45,200
Meat regulation

209
00:36:45,200 --> 00:36:50,780
Since the situation has been properly improved,

210
00:36:50,780 --> 00:36:56,800
final production and

211
00:36:56,800 --> 00:37:00,140
I'm thinking of doing it.

212
00:37:03,080 --> 00:37:04,080
Can you say so?

213
00:37:05,540 --> 00:37:11,600
There is no such thing as criminal prosecution for violations of the Education Act.
I think so, but the solution to this problem is

214
00:37:11,600 --> 00:37:13,760
What are you going to do?

215
00:37:17,420 --> 00:37:19,300
This is true,

216
00:37:27,460 --> 00:37:31,280
I am

217
00:37:40,560 --> 00:37:44,420
I look forward to working with you.

218
00:37:44,420 --> 00:37:50,320
I'm sorry.

219
00:38:12,970 --> 00:38:14,950
Please make sure to accept it properly at the camera.

220
00:38:43,080 --> 00:38:47,380
Now that I'm in first place, everyone is worried about the condition of their skin.
Yes, I think so.

221
00:38:49,380 --> 00:38:52,360
As a result of all the work being done to the craftsmen, we are experiencing this kind of anxiety.
I would like to give it to you.

222
00:38:54,840 --> 00:38:59,440
I can't go home any time soon.

223
00:39:26,750 --> 00:39:29,390
I'd like to hear a little bit of fun on stage.

224
00:39:59,440 --> 00:40:06,320
I'm sorry, but I haven't made any renovations to the classroom yet.
So, do you have that material on hand?

225
00:40:09,360 --> 00:40:16,360
I'm sorry, but for those who have questions...
Please answer first.

226
00:40:16,360 --> 00:40:17,360
I would appreciate it if you could give me one.

227
00:40:18,300 --> 00:40:23,920
This is currently under construction, and today I will share it with you.

228
00:40:23,920 --> 00:40:26,700
We do not have any available.

229
00:40:39,130 --> 00:40:43,510
Publish all LINE

230
00:40:43,510 --> 00:40:47,810
It will be decided after the application is completed, so

231
00:40:47,950 --> 00:40:54,250
I think it will take about 1 or 2 months.

232
00:41:04,910 --> 00:41:06,590
Yes here

233
00:41:06,590 --> 00:41:21,670
of

234
00:41:21,670 --> 00:41:26,810
Everything you read

235
00:41:30,800 --> 00:41:34,780
I decided to do a partial

236
00:41:34,780 --> 00:41:41,080
These hamburgers are reused, etc.

237
00:41:41,080 --> 00:41:46,080
That means nothing will happen from now on.

238
00:41:46,080 --> 00:41:48,400
There is

239
00:42:01,770 --> 00:42:07,810
This one, too, has changed to a red color.

240
00:42:57,160 --> 00:42:59,200
Regarding my self,

241
00:43:05,040 --> 00:43:08,020
I would like to take a look at this diagram, but

242
00:43:08,040 --> 00:43:14,720
It has since been recovered

243
00:43:14,720 --> 00:43:21,460
All products are disposed of by incineration.

244
00:43:42,020 --> 00:43:48,660
This time, I would like to thank everyone involved and the people at the site.

245
00:43:48,660 --> 00:43:54,820
To all the craftsmen

246
00:43:54,820 --> 00:43:59,780
I apologize for any inconvenience this may cause you.

247
00:44:07,760 --> 00:44:09,920
I'm sorry.

248
00:44:09,920 --> 00:44:21,080
All

249
00:44:21,080 --> 00:44:28,060
To everyone in the country

250
00:44:28,060 --> 00:44:32,820
I apologize for posting this message here.

251
00:44:32,820 --> 00:44:36,240
twice and

252
00:44:39,150 --> 00:44:44,230
We will do our best to prevent things like this from happening.

253
00:44:44,230 --> 00:44:55,290
large

254
00:44:55,290 --> 00:44:57,750
I apologize for the inconvenience.

255
00:45:28,040 --> 00:45:29,040
Thank you very much

